기사 (2건) 리스트형 웹진형 타일형 경기도, 신속·정확 코로나19 역학조사 도울 ‘통역 봉사단’ 구성 경기도, 신속·정확 코로나19 역학조사 도울 ‘통역 봉사단’ 구성 경기도내 외국인 주민·노동자들의 원활한 코로나19 역학조사를 지원하기 위한 '경기도 역학조사 통역 봉사단'이 올해 1월부터 구성·운영에 들어간다.이는 최근 코로나19 외국인 감염 사례가 증가하고 있으나 언어소통 문제로 역학조사에 어려움을 겪고 있는 만큼, 보다 신속·정확한 조사활동이 이뤄질 수 있도록 통역을 지원하는 경기도의 새로운 방역대책이다.한국어와 외국어 모두 원활하게 구사가 가능한 외국인주민 또는 내국인을 봉사단원으로 임명, 외국인주민에 대한 코로나19 역학조사 시 비대면 방식으로 통역을 지원하는 것이 사업의 골자다.이를 위 공공·정책 | 서혜지 기자 | 2021-01-08 16:05 국내 거주 외국인 위한 정부서비스 한 곳에…‘다문화이주민(플러스) 센터’ 확대 국내 거주 외국인 위한 정부서비스 한 곳에…‘다문화이주민(플러스) 센터’ 확대 다문화가족은 물론 외국인 근로자, 유학생에게 한국생활에 필요한 정부 서비스를 한 곳에서 제공하는 ‘다문화이주민(플러스) 센터’가 올해 확대된다.행정안전부는 법무부, 고용노동부, 여성가족부, 문화체육관광부, 경찰청 등 관계부처 및 자치단체와 협업해 충북 음성군, 전남 광양시, 서울 성동구·은평구 등 4개 지역에 ‘다문화이주민센터’를 설치한다고 27일 밝혔다. ‘다문화이주민센터’는 한국어교육·상담·통번역 등 적응지원 서비스와 출입국 체류관리·고용허가 관련 행정민원 서비스를 한 곳에서 통합적으로 제공하는 ‘다수부처 협업 모델’이다.201 공공·정책 | 김범규 기자 | 2020-05-27 10:15 처음처음1끝끝